Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est tenu:
hij is verplicht:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il est tenu une comptabilité des engagements et des ordonnancements.
van de aangegane betalingsverplichtingen en de verstrekte betalingsopdrachten wordt boek gehouden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il est tenu une comptabilité des engagements et des ordonnancement s.
van de betalingsverplichtingen en betalingsopdrachten wordt boek gehouden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il est tenu une comptabilité analytique par projet pédagogique agréé.
er wordt een analytische boekhouding gevoerd per goedgekeurd opvoedingsproject.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
au § 1er, les mots "il est tenu une comptabilité analytique par projet pédagogique agréé." sont supprimés;
in § 1 worden de woorden "er wordt een analytische boekhouding gevoerd per goedgekeurd opvoedingsproject. » geschrapt;