Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adultes et personnes âgées (plus de 18 ans)
volwassenen en ouderen (ouder dan 18 jaar)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
personnes âgées de plus de 60 ans :
ouderen boven de 60 jaar:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
personnes âgées (de plus de 65 ans)
bejaarden (ouder dan 65 jaar)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1° sont âgées de 18 ans;
1° 18 jaar zijn;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
personnes de moins de 18 ans;
personen van minder dan 18 jaar;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
- âgées de 18 ans au moins,
- leeftijd ≥ 18 jaar
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
adultes et personnes âgées (âgées de 18 ans et plus)
volwassenen en ouderen (18 jaar en ouder):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la population pédiatrique est définie par des personnes âgées de 0 à 18 ans.
tot de pediatrische populatie worden alle patiënten van 0 tot 18 jaar gerekend.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la publicité s'adressant aux personnes âgées de moins de 18 ans;
reclame welke gericht is op personen beneden 18 jaar;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zimulti chez les personnes de moins de 18 ans.
er is geen informatie beschikbaar over het gebruik van zimulti bij mensen onder de 18 jaar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inlyta n’est pas recommandé chez les personnes âgées de moins de 18 ans.
inlyta wordt niet aanbevolen voor personen jonger dan 18 jaar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
exalief est également déconseillé chez les jeunes personnes âgées de moins de 18 ans.
exalief wordt ook afgeraden voor kinderen onder de 18 jaar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
^*\^^ dessous de 18 ans
minder dan 18 ¡aar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d’acomplia chez les personnes de moins de 18 ans.
ge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les réponses ex ante et ex post sont celles des personnes âgées de 18 ans et au-delà.
de antwoorden cv unie en r\ pitst zijn die van personen van 18 jaar en ouder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mineurs de – de 18 ans
jonger dan 18 jaar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enfant de plus de 18 ans
kind boven de 18 jaar
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
être âgé de 18 ans accomplis.
de volle leeftijd van 18 jaar hebben bereikt.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
être âgé de 18 ans accomplis;
18 jaar oud zijn;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enfants de moins de 18 ans
kinderen en jongeren tot 18 jaar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: