Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remplir une fonction
een functie bekleden
Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
elles ont une mission.
dat wil zeggen dat het eindprodukt verschilt van de samenstellende delen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chargé d'une mission
belast met zending
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5° pour remplir une mission syndicale dûment autorisée;
5° om een behoorlijk toegelaten opdracht voor een vakvereniging te vervullen.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
-- ah! vous avez une mission?
"zoo! hebt gij een zending?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est une mission délicate.
hoe staat het met de investeringen in europa?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2° pour exercer une mission;
2° om een opdracht uit te voeren;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
chacune a une mission particulière.
elke autoriteit heeft bepaalde taken.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
l'onem, une mission de prévention
de rva, een preventieopdracht
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
remplir une fonction d'exemple;
een voorbeeldfunctie vervullen.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'onem, une mission d'indemnisation
de rva, een vergoedingsopdracht
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
1° remplir une des conditions suivantes :
1° aan een van de onderstaande voorwaarden voldoen :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
l'opportunité de remplir une mission dont l'importance sociale est considérable.
de opportuniteit om vorm te geven aan een opdracht met een aanzienlijke maatschappelijke relevantie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[À remplir une fois la procédure achevée]
[in te vullen bij voltooiing van de procedure]
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(fonctionnaire administratif d'une mission étrangère)
(administratief functionaris van de buitenlandse missie)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10° personnes chargées d'une mission temporaire.
10° personen belast met een tijdelijke opdracht.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les participants devraient remplir une série de critères.
deelnemers moeten aan bepaalde criteria voldoen.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: