검색어: remplir une mission (프랑스어 - 네덜란드어)

remplir une fonction
een functie bekleden

elles ont une mission.
dat wil zeggen dat het eindprodukt verschilt van de samenstellende delen.

chargé d'une mission
belast met zending

5° pour remplir une mission syndicale dûment autorisée;
5° om een behoorlijk toegelaten opdracht voor een vakvereniging te vervullen.

-- ah! vous avez une mission?
"zoo! hebt gij een zending?"

c'est une mission délicate.
hoe staat het met de investeringen in europa?

2° pour exercer une mission;
2° om een opdracht uit te voeren;

chacune a une mission particulière.
elke autoriteit heeft bepaalde taken.

l'onem, une mission de prévention
de rva, een preventieopdracht

remplir une fonction d'exemple;
een voorbeeldfunctie vervullen.

l'onem, une mission d'indemnisation
de rva, een vergoedingsopdracht

1° remplir une des conditions suivantes :
1° aan een van de onderstaande voorwaarden voldoen :

l'opportunité de remplir une mission dont l'importance sociale est considérable.
de opportuniteit om vorm te geven aan een opdracht met een aanzienlijke maatschappelijke relevantie.

[À remplir une fois la procédure achevée]
[in te vullen bij voltooiing van de procedure]

(fonctionnaire administratif d'une mission étrangère)
(administratief functionaris van de buitenlandse missie)

10° personnes chargées d'une mission temporaire.
10° personen belast met een tijdelijke opdracht.

les participants devraient remplir une série de critères.
deelnemers moeten aan bepaalde criteria voldoen.

radiodiffuseur investi d'une mission d'intérêt public
publieke omroep

elles assument la tâche de remplir une obligation communale :
zij nemen de taak op zich een gemeentelijke plicht te vervullen :

l'autorité fédérale doit remplir une fonction d'exemple.
de federale overheid moet een voorbeeldfunctie vervullen.