Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— l'attitude envers les médias,
— houding tegenover de massamedia,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attitude envers la mort
verhouding tot de dood
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
attitude envers les gens et le travail
houding t.o.v. mensen en werk
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
l'une des décisions importantes que la direction eut à prendre concernait son attitude envers les syndicats.
zowel de bedrijfsleiding als de vakbond wilden voorkomen dat verschillende vakbonden in de fabriek vertegenwoordigd zouden zijn want dit had in het verleden dikwijls tot bittere geschillen geleid.
cela a également été le point de départ commun des pays occidentaux dans leur attitude envers les événements de tchétchénie.
dit is ook het algemene uitgangspunt van het westen met betrekking tot de gebeurtenissen in tsjetsjenië.
bt1 int6röt bt2 attitude envers le travail rt 6goisme tvarfagligfremgangsmäde fremgangsmäde interface interdisciplinariteit interdisciplinaridade interdisciplinariedad
nt1 kinderdagverblijf nt1 maatschappelijkwerk nt2 casework nt1 maatschappelijkezekerheid nti reclasseringsdienst rt openbaarbestuur