Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
— l'attitude envers les médias,
— houding tegenover de massamedia,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attitude envers la mort
verhouding tot de dood
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
attitude envers les gens et le travail
houding t.o.v. mensen en werk
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'une des décisions importantes que la direction eut à prendre concernait son attitude envers les syndicats.
zowel de bedrijfsleiding als de vakbond wilden voorkomen dat verschillende vakbonden in de fabriek vertegenwoordigd zouden zijn want dit had in het verleden dikwijls tot bittere geschillen geleid.
cela a également été le point de départ commun des pays occidentaux dans leur attitude envers les événements de tchétchénie.
dit is ook het algemene uitgangspunt van het westen met betrekking tot de gebeurtenissen in tsjetsjenië.
bt1 int6röt bt2 attitude envers le travail rt 6goisme tvarfagligfremgangsmäde fremgangsmäde interface interdisciplinariteit interdisciplinaridade interdisciplinariedad
nt1 kinderdagverblijf nt1 maatschappelijkwerk nt2 casework nt1 maatschappelijkezekerheid nti reclasseringsdienst rt openbaarbestuur