Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le directeur
de directeur
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 14
Quality:
le directeur;
door de directeur;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le directeur général
de directeur-generaal
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 43
Quality:
le directeur régional,
de gewestelijke directeur,
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
le directeur général;
de algemeen directeur
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le directeur-mandataire,
de directeur-gevolmachtigde,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
une crise énorme a frappé le secteur financier.
de financiële sector schudt op zijn grondvesten.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le cyclone firinga a frappé le 29 janvier dernier l'île de la réunion.
op 29 januari jl. werd het eiland réunion door de wervelstorm firinga getroffen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la redevance frappe le propriétaire du projet.
de redevance wordt geheven van de eigenaar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des réglementations nationales pourraient frapper le déclassement de substances chimiques.
de methoden voor de verwerking van chemische afvalstoffen kunnen in binnenlandse voorschriften zijn geregeld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà l’ ampleur de la catastrophe humanitaire qui frappe le soudan.
dat is de omvang van de humanitaire ramp die soedan heeft getroffen
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
rÉsolution ( > ) tur la catastrophe naturelle qui frappe le soudan
resolutie (1) over natuurrampen in soedan
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting