Results for vous mentez il en translation from French to Dutch

il en aval
li naar de voorzijde

vous mentez sur ce point!
daarover zijn geen compromissen mogelijk.

il en dit trop
hij is al te openhartig

il en résultera:
dit moet leiden tot:

il en faut davantage.
zij moeten verhoogd worden.

il en fut ainsi!
zo is het.

il n'en est rien.
dat hebben zij echter helemaal niet gedaan.

il n'en est rien !
mijn laatste punt betreft de hernieuwbare energie.

il en donne récépissé.
er wordt een ontvangstbewijs van afgegeven.

il en ressort notamment:
er blijkt met name het volgende uit:

il en est d'autres.
dat is ons eerste amendement.

il en approuve le contenu.
het kan zich in dat rapport uitstekend vinden.

il en ressort notamment que:
uit deze inspecties kunnen de volgende conclusies worden getrokken:

il en surveille l'exécution.
het ziet toe op de uitvoering ervan.

pour qu'il n'en ignore
opdat hij er niet onwetend van zij

-- il n'en avait aucun.
--„hij kende er zelf volstrekt geene.”

parbleu, vous mentez tous ici comme des arracheurs de dents!
bij dit soort leugens komt boontje nog wel eens om zijn loontje, dames en heren !

(protestations des députés français non-inscrits: «vous mentez!
(interrupties van de franse niet-ingeschreven leden: „ u liegt!

(protestations des députés français non-inscrits: «vous mentez.'
„maar die is dood", zei hij terug.

mentez, mentez, il en restera toujours quelque chose. la vérité n'est pas ce qui intéresse m. ford.
om een effectiever gemeenschappelijk economisch beleid te bereiken zouden we erover moeten nadenken of we voor de eu mogelijkheden kunnen scheppen voor een regionaal conjunctuurbeleid.