Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
é lei.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
étreinte
étreinte
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon état.
good condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
égal Ã
not-equals
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
échos (2)
échos (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’étais [...]
at that time i worked as a reporter at [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les services environnementaux locaux émettent des messages contradictoires.
conflicting messages are coming from local environment departments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plein écran
full screen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imp. écrqshortcut
print screen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• 3 économistes
• 3 economists
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était abel.
he was abel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesures équivalentes
recommendat ion to repeal
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connexion établie.
connection established.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maladies émergentes :
emerging disease:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- format économique.
- economic format.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’équipement, etc.
preparation, equipment care, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(envoyer échantillon).
for side window (send pattern.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces carburants ont une combustion plus efficace que l'essence et émettent donc moins de polluants.
these fuels burn more efficiently than gasoline and thus emit fewer pollutants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les rorquals n’émettent ces chants complexes que dans les eaux chaudes pour possiblement attirer un partenaire.
they sing the complex songs only in warm waters, perhaps for the purpose of attracting a mate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’aime l’équipe.
j’aime l’équipe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: