Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avant votre arrivée
before you arrive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
avant votre croisière.
before your cruise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avant votre arrivée :
before you start :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avant votre exercice 2011
before your 2011 fiscal period
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
avant votre rendez-vous
before your appointment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avant votre prochaine visite
before your next visit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
$ i avant votre exercice 2003
i before your 2003 fiscal period $
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
48 heures avant votre arrivée
48 hours before your arrival
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a réserver avant votre arrivée.
please reserve before your arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avant votre dÉmenagement section 1 :
in advance of your move section 1:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a lire avant votre première visite
to read before your first visit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avant votre expiration/ avant expirez
before you expire
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant de partir /avant votre départ
before you go
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consultez votre médecin avant votre départ.
check with your doctor before you go.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prÉvoyez votre retour avant votre dÉpart!!!
plan your way out before your way in!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date de départ
date of departure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date de départ :
departure date :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
• je déclare - « avant votre départ » (asfc)
• i declare - "before you leave" (cbsa)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
case départ (2011)
(2011)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
point de départ :
starting point :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: