Results for alor tu ne parle plus le lingala? translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

alor tu ne parle plus le lingala?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

on ne parle plus

English

we don't talk anymore

Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

per ne parle plus.

English

per ne parle plus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi on ne parle plus

English

why we don't talk anymore

Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne parle plus à deighton

English

i am no longer talking about deighton

Last Update: 2014-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on ne parle plus d' autonomie.

English

no longer is autonomy even mentioned.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

--ne parle plus de ça, maman.

English

"do not speak of that any more, mother."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

nul ne parle plus de moralité non plus.

English

no one is talking about morality anymore, either. justice is also an archaic concept, a taboo that has deliberately been erased from all negotiations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le monde entier ne parle plus de toi

English

i don't feel like i used to about the world

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on ne parle plus que de l’exploitation.

English

they only talk about exploitation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

depuis un mois, elle ne parle plus beaucoup.

English

she doesn't talk much any more, not over the past month.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne parle plus et se fait comprendre par signes.

English

he does not speak any more and is made include/understand by signs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne parle plus de l'australie, à présent.

English

i am talking about australia now.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

on ne parle plus aujourd’hui du « ghetto ».

English

finally, there are clear links between crime, poverty and urban under-development.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on ne parle plus de l'ère de la navette spatiale.

English

but we're not talking about the space shuttle era anymore.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la troisième génération de japonais péruviens ne parle plus japonais.

English

the third generation japanese peruvians can't speak japanese anymore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

roberta ne parle plus, et elle peine, tout comme moi, à avaler le repas.

English

roberta does not talk, has difficulty, like me, in gulping down the bits.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on ne parle plus du «changement – c’est maintenant».

English

no more talk about “le changement – c’est maintenant” (“the change – it is now!”).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut dire qu'on ne parle plus de privatisation, mais de commercialisation.

English

it is not called privatization, it is called commercialization.

Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans le projet de loi, on ne parle plus d'embarcations de plaisance.

English

there is no longer any reference in bill c-15 to pleasure craft.

Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

malheureusement, sa langue a disparu et il ne parle plus que l'espagnol.

English

regrettably, their language has disappeared and they now speak only spanish.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,311,677 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK