Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
À 6000 h: ≥ 70 %
at 6000 h: ≥ 70 %
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
21°c - 70°f - h: 70%
19°c - 66°f - h: 82%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
à 110 km/h (~ 70 mi/h)
110 km/h (~ 70 mph)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
vitesse maximale 115 km/h (70 mi/h)
max speed 115 km/h (70 mph)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
70 mm pour les poissonniers, h) 70 mm pour les céphalopodiers.
the minimum mesh size authorized for the trawl body (mesh fully extended) shall be: a) 70 mm for fin-fish vessels, b) 70 mm for cephalopod vessels, c) 40 mm for shrimp vessels, d) 16 mm for fishing for live bait.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum : 1 uth = 1 750 h/an différenciations selon les productions.
minimum: 1 mvu = 1,750 hours/year
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
après 750 heures de vieillissement on obtient les valeurs indiquées dans le tableau (ii) ci-après.
after 750 hours of aging, the values reported in table ii below were obtained.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hauteur d'ouverture mini (à la v = 130 km/h) : 70 m
min. deployment height (v = 130 km/h): 70 m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et la question n" 7 de m. moorhouse (h-70/90)
(protests from the greens)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les branches ont absorbé des solutions pendant 750 h mais le plus grand volume a été absorbé dans les premières 250 h.
branches took up solutions for as long as 750 h, but the main volume was taken in over the first 250 h.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
110 km/h (70 mi/h) Ã 0 km/h (0mi/h)
110 km/h (70 mph) to 0 km/h (0mph)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
des structures reconnaissables au microscope optique comme étant des appressoriums commencent à se former entre 8 et 16 h après l'inoculation, et en moins de 24 h, 70% des tubes germinatifs ont formé un appressorium.
structures recognizable under the light microscope as appressoria began forming between 8 and 16 h after inoculation, and within 24 h, 70% of the germ tubes had formed appressoria.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
eh2o = 100 x ((de − c) / de) x (hm / h) (70)
eh2o = 100 x ( ( de - c ) / de) x (hm / h) (70)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 7
Quality:
elle s’est intensifiée pour devenir un ouragan de catégorie 1 avec des vents de 129km/h (70 nœuds).
the system developed into a category two hurricane, containing winds as high as 167 km/h (90 knots).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans une gamme supérieure, on a h = 70 à 90 millimètres, d minimal = 300 à 550 millimètres et pp = 120 à 155 millimètres.
in an upper range h=70 to 90 millimeters, d minimum 300 to 550 millimeters and pp=120 to 155 millimeters.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pendant le jour (lumière, 14 h; 70% humidité relative), cependant, un bon nombre de conidies ont été attrapées (habituellement quatre à six fois plus nombreuses que pendant la nuit) et il y avait soit un (avec des plantules de 10 semaines) ou deux (avec des plantules de 6 semaines) pics dans le taux de production des spores.
during the day (light for 14 h, 70% rh), however, many conidia were caught (usually four to six times as many as during the night), and there were either one (with 10-week-old seedlings) or two (with 6-week-old seedlings) peaks of spore release.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: