プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
À 6000 h: ≥ 70 %
at 6000 h: ≥ 70 %
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
21°c - 70°f - h: 70%
19°c - 66°f - h: 82%
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 13
品質:
à 110 km/h (~ 70 mi/h)
110 km/h (~ 70 mph)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
vitesse maximale 115 km/h (70 mi/h)
max speed 115 km/h (70 mph)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
70 mm pour les poissonniers, h) 70 mm pour les céphalopodiers.
the minimum mesh size authorized for the trawl body (mesh fully extended) shall be: a) 70 mm for fin-fish vessels, b) 70 mm for cephalopod vessels, c) 40 mm for shrimp vessels, d) 16 mm for fishing for live bait.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
minimum : 1 uth = 1 750 h/an différenciations selon les productions.
minimum: 1 mvu = 1,750 hours/year
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
après 750 heures de vieillissement on obtient les valeurs indiquées dans le tableau (ii) ci-après.
after 750 hours of aging, the values reported in table ii below were obtained.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
hauteur d'ouverture mini (à la v = 130 km/h) : 70 m
min. deployment height (v = 130 km/h): 70 m
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et la question n" 7 de m. moorhouse (h-70/90)
(protests from the greens)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
les branches ont absorbé des solutions pendant 750 h mais le plus grand volume a été absorbé dans les premières 250 h.
branches took up solutions for as long as 750 h, but the main volume was taken in over the first 250 h.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
110 km/h (70 mi/h) Ã 0 km/h (0mi/h)
110 km/h (70 mph) to 0 km/h (0mph)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
des structures reconnaissables au microscope optique comme étant des appressoriums commencent à se former entre 8 et 16 h après l'inoculation, et en moins de 24 h, 70% des tubes germinatifs ont formé un appressorium.
structures recognizable under the light microscope as appressoria began forming between 8 and 16 h after inoculation, and within 24 h, 70% of the germ tubes had formed appressoria.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
eh2o = 100 x ((de − c) / de) x (hm / h) (70)
eh2o = 100 x ( ( de - c ) / de) x (hm / h) (70)
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 7
品質:
elle s’est intensifiée pour devenir un ouragan de catégorie 1 avec des vents de 129km/h (70 nœuds).
the system developed into a category two hurricane, containing winds as high as 167 km/h (90 knots).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans une gamme supérieure, on a h = 70 à 90 millimètres, d minimal = 300 à 550 millimètres et pp = 120 à 155 millimètres.
in an upper range h=70 to 90 millimeters, d minimum 300 to 550 millimeters and pp=120 to 155 millimeters.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
pendant le jour (lumière, 14 h; 70% humidité relative), cependant, un bon nombre de conidies ont été attrapées (habituellement quatre à six fois plus nombreuses que pendant la nuit) et il y avait soit un (avec des plantules de 10 semaines) ou deux (avec des plantules de 6 semaines) pics dans le taux de production des spores.
during the day (light for 14 h, 70% rh), however, many conidia were caught (usually four to six times as many as during the night), and there were either one (with 10-week-old seedlings) or two (with 6-week-old seedlings) peaks of spore release.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: