Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel âge as-tu, au fait ?
by the way, how old are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
au gros poi
to the big poi
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tu au restaurant
you at the restaurant
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as-tu au moins fini tes devoirs ?
have you finished your homework?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais-tu au lit?
what are you doing in bed ?
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas tu au college
how are you in (secondary) school
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
es-tu au courant que...
have you already heard that...
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas tu au collÈge?
quelle est at nourriture preferre?
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu au travail maintenant?
are you at work now?
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pêche au gros est également organisé.
deep sea fishing is also arranged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif de simulation de peche au gros
device for simulation of big-game fishing
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
index de pression systolique au gros orteil
toe brachial index
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dont le diamètre extérieur est adapté au gros tuyau
with an outer diameter adapted to the larger pipe
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour la pêche au gros, on utilise des appâts artificiels
for big-game fishing artificial baits are used
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils participent là-bas au « gros du travail ».
they are participating in the ‘heavy lifting’ there.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour les jeux avec flop, "x" correspond au gros blind
for flop games, ‘x’ is big blind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, un élément d'attache d'extrémité au gros orteil
, a tip side main finger hooking part
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
récemment, j'ai fait une crise de goutte au gros orteil.
recently, i had a gout attack in my big toe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plongée – pêche au gros, depuis le port de saint-gilles.
diving - deep sea fishing, from the port of saint-gilles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: