Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benoît germain u.s. environmental protection agency :
benoît germain u.s. environmental protection agency:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
haut de la page biologiela benoîte de peck fleurit de juin à août.
top biologythe plant flowers from june to august.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la fenêtre apparaît
window appears
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci paraît improbable.
it seems unlikely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment cela vous plaît ?
how it is pleasant to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il vous plaît patienter ...
please wait...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
systèmes lifestyle® t-class™
lifestyle® t-class™ systems
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:
plantes vasculaires ontario en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 184 benoîte de peck geum peckii
vascular plants ontario endangered schedule 1 endangered 184 eastern mountain avens geum peckii
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ archives divulgation proactive justification de la résidence - benoîte de peck
◦ archives proactive disclosure justification de la résidence - benoîte de peck
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
louis plamondon, benoît tremblay, nic leblanc. ils siègeront à la chambre des communes comme indépendants.
louis plamondon, benoît tremblay, nic leblanc will sit in the commons as independent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
systèmes home cinéma lifestyle® t-class™
lifestyle® t-class™ home entertainment systems
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
07-01-31956 restauration de la biodiversité piscicole d'origine des lacs bouchard, pimbina, benoît et woco.
07-01-31956 restoration of original fish biodiversity in bouchard, pimbina, benoît and woco lakes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la benoîte de peck se reproduit par l'entremise de pousses émergeant des rhizomes, ou de graines.
reproduction occurs through shoots from rhizomes, or from seeds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• l'augmentation des visites accroît les pressions administratives.
• increased visitation has increased administrative pressures
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le bureau disparaît, c'est normal , et il va revenir.
le bureau disparaît, c'est normal , et il va revenir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genève serait, paraît-il, une ville internationale.
geneva is an international city, they say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
programme national de rétablissement pour la benoîte de peck (geum peckii) État d'avancement :
status of recovery planning recovery strategies :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
benoît propose d’apporter sa connaissance de la vidéo et son envie de danse, et vous invite à relier nos talents dans ce laboratoire de recherche et de création. tout est ouvert!
he suggest bringing this knowledge of the video and this urge for dance, and invite you to connect our talents in this laboratory of research and creation. everything is opened !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(françois gérin, gilbert chartrand, nic leblanc, benoît tremblay, louis plamondon) 1990.06.29 le premier ministre du québec robert bourassa et jacques parizeau ont décidé de créer une commission pour étudier l'avenir politique et constitutionnel du québec.
(françois gérin, gilbert chartrand, nic leblanc, benoît tremblay, louis plamondon) 1990.06.29 quebec premier robert bourassa and jacques parizeau agree to establish a commission to study quebec's political and constitutional direction.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.