Results for branle toi un peu devant moi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

branle toi un peu devant moi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

branle toi avec moi

English

motion you with me

Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

devant moi.

English

in front of me.

Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fixe devant moi.

English

in front of me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

debout devant moi

English

stand before me

Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

devant moi, le ciel

English

devant moi, le ciel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lâche-toi un peu

English

let your hair down

Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dÉclarÉ devant moi dans

English

declared before me at the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

carole: devant moi?

English

carole: for my benefit?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un peu

English

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

approche-toi un peu plus !

English

come a bit closer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un pas de toi, un pas de moi

English

un pas de toi, un pas de moi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça va, lâche-toi un peu.

English

come on, loosen up.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

devant moi: le public, (...)

English

in front of me: the audience, (...)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

3. loin de toi (un peu trop loin)

English

3. before the beginning

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

digère ça et repose-toi un peu.

English

now let that sink in, and i'll let you rest a second.

Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

repose-toi un peu, d'accord ?

English

get some sleep, okay?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on se croirait un peu devant la foule au départ d’un marathon.

English

it’s a bit like facing a crowd at a sports event or political rally.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela fait de toi un vainqueur.

English

this makes you a winner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux faire de toi un bébé

English

i want to make you a baby

Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

sers-toi un bout de gâteau.

English

please help yourself to the cake.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,641,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK