Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est 8h55 du matin
it is 8:55 am
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il était 3h du matin.
i got through at 3 a.m. in the morning.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est six heures du matin
that's just the way it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est deux heures du matin.
it is two o'clock in the morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est 11 heures, du matin.
niko: today is may 9th. it's 11:04 finished, in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est trois heures du matin.
it is 3 o'clock in the morning.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de rentrer, il est 3h. du matin.....
just came back home, it's 3am.....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chez moi, il y a
at home, there is
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chez moi, il y a...
at home, there is no garden.
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suis moi il est temps
follow me it's my time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour moi il est parfait.
pour moi il est parfait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en moi, il est tonnerre.
he was the second ums superintendent in nigeria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour moi il n'est rien.
he counts for nothing to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour moi, il est déjà mouru.
this is the reality as we see it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chez moi, il y a _ pieces
hi
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour moi il est presque parfait !
pour moi il est presque parfait !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet incendie a eu lieu entre 2h 30 et 3h du matin.
the attack took place between 2.30am and 3am.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ d’après moi, il est malhonnête.
“personally, i think he is dishonest” suchart answered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si pour moi il n'est plus temps
i travelled for years and years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selon moi, il est très important en effet.
in my opinion, it is very important indeed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: