Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combien, la somme?
?? cause of the rd flags, don`t stress me, give me a good account now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• la fellation non protégée;
• unsafe oral sex;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la théorie de la fellation.
the blowjob theory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
combien, la nuit, j'ai souffert.
below, the devil died as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien la sif coûte-t-elle?
how much has fis cost?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà combien la situation est sérieuse.
that is how serious the problem is.
Last Update: 2010-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on voit combien la situation devenait ridicule.
one can see how ridiculous it all got.
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quantité et cherchez à combien la fréquence?
quantity and looking to how much the frequency?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, combien la vanité façonne nos affaires !
ah, how vanity shapes our affairs!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous savons tous combien la région est problématique.
we all know very well how problematic the area is.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nous savons maintenant combien la situation est difficile.
we also have to refocus on the social services, such as education, health and sanitation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
nous savons combien la question des genres est importante.
we know how important gender is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
j’ ai vu combien la démocratie pouvait être belle.
i saw how beautiful democracy can be!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
combien la gestion du programme coûte–t–elle?
how much does it cost to manage this program?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous savons cependant combien la discussion au conseil fut difficile.
we know how difficult the discussions were in the council.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
par jean collins combien la réparation coûtera-t-elle?
by jean collins how much will it cost to repair?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et elle m’a confié combien la fonction publique lui manquait.
and she told me how she missed the public service.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci prouve combien la procédure d' aujourd' hui est étrange.
that proves just how odd this procedure is here today.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
combien la commission européenne a-t-elle approuvé de tests?
how many tests have been approved by the european commission?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les femmes sont plus susceptibles que les hommes de mentionner la fellation non protégée.
women are more likely than men to refer to unsafe oral sex.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: