Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'une contre l'autre
to each other
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'une contre l'autre.
being squeezed together.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l’un contre l’autre
i’m a marvel … and i’m a dc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
_12) l'un contre l'autre
_12) against each other
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nous dresser l'un contre l'autre
drive a wedge between us
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sont appliquées l'une contre l'autre.
are placed against one another.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou bien l’un contre l’autre.
or with each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'une contre l'autre lesdites surfaces
together, wherein the surfaces
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils se blottirent l'un contre l'autre.
they huddled together.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 . . en butant l'un contre l'autre
14 . . by abutting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un affrontement l’un contre l’autre.
a showdown with each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_54) se serrent l'un contre l'autre
_54) are pressed inwardly towards each other
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne nous battons pas l'un contre l'autre.
let us not batter away at each other.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essayer de nous dresser l'un contre l'autre
try to drive a wedge between us
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deux adolescents se blottissent l'un contre l'autre.
two teenagers cuddle.
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en butée contre l'autre côté du matériau de base
butted to the other side of the base material
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, peuvent être plaquées contre l'autre côté de montant
, can be pressed against the other side of the column
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 dresse parfois un parent contre l’autre.
5 sometimes plays one parent off against the other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: