Results for pozicion translation from Esperanto to French

agordis fiksitan pozicion
position fixe renseignée

sekuri grandecon kaj pozicion
protéger la taille et la position

ni ne okupas enviindan pozicion.
nous n'avons pas notre place au soleil.

meti ruligan pozicion al la kursoro
définir la position d'exécution au niveau du curseur

la trupo daŭre defendis la pozicion.
la troupe continua à défendre la position.

montri la pozicion de la muso kiam aktivitaname
affiche un effet indiquant la position du curseur de la souris quand activéname

permesi skriptojn ŝanĝi la fenestran pozicion.
permet au scripts de changer la position de la fenêtre.

maldekstre klaki por ŝanĝi la kursoran pozicion.
cliquez avec le bouton gauche pour changer la position du curseur.

movi tiun ĉi ŝovilon por difini la pozicion de la panelo
déplacez ce curseur pour définir la position du panneau

bonvolu elekti la pozicion kie la trako estos disigita.
veuillez sélectionner la position à laquelle séparer la piste

Ĉu empatio rajtas uzi la gps-on por diveni la pozicion.
indique si empathy peut utiliser le gps pour découvrir la position.

Ĉu empatio rajtas publikigi la pozicion de la uzanto al ties kontaktuloj.
indique si empathy peut publier la position de l'utilisateur à ses contacts.

Ĉu empatio rajtas uzi la reton de la portebla telefoneto por diveni la pozicion.
indique si empathy peut utiliser le réseau cellulaire pour découvrir la position.

ignori penojn de skriptoj ŝanĝi la fenestran pozicion. la retpaĝo opinios ke ĝi ja movis la fenestron sed la fenestro ne ŝanĝiĝos.
ignorer les requêtes des scripts pour le changement de position de la fenêtre. la page internet considérera que ces requêtes aboutiront, mais elles n'auront aucun effet.

kelkaj retpaĝoj ŝanĝas la fenestran pozicion per window. moveby () aŭ window. moveto (). Ĉi tiu opcio traktas tiajn penojn.
quelques sites internet change la position de la fenêtre en utilisant les fonctions window. moveby() or window. moveto(). cette option spécifie comment elles doivent être interprétées.