Results for contribuerait translation from French to English

elle contribuerait :
this measure would help stimulate:

tout le monde y contribuerait.
everyone would pay into it.

une telle conférence contribuerait à :
such a conference would contribute to:

elle contribuerait certainement à nos activités.
it would certainly help our business.

ceci contribuerait à la réussite des projets.
this would contribute to the success of the projects.

ce dispositif contribuerait de manière importante:
this would make an important contribution to:

cela contribuerait à améliorer nos processus législatifs.
that will help improve our lawmaking processes.

cela contribuerait à une convergence au niveau global.
this would contribute to convergence at a global level.

en outre, elle contribuerait à réduire leur souveraineté.
on top of that, it would also reduce their sovereignty.

elle contribuerait également à élargir davantage la coopération.
it would also serve to further broader cooperation.

une fusion contribuerait-elle à réduire les frais?
should merging help to cut costs?

cela contribuerait à réduire considérablement les cas d'enlèvement.
this would cut down a great deal on abductions.

cela contribuerait de manière significative à notre débat politique.
that would contribute greatly to our political discussion.

cela contribuerait à promouvoir un système commercial mondial équitable;
this would help to ensure an equitable global trading system;

une telle diversification contribuerait aussi à atténuer les problèmes budgétaires
such a diversification would also contribute to the mitigation of the budgetary problems

cela contribuerait à créer une « demos » européenne plus homogène.
this would contribute to creating a more homogenous european ‘demos’.

elle contribuerait encore moins à l'établissement de logements sociaux.
it would back even further away from helping with social housing.

l'indépendance économique contribuerait probablement à renforcer encore le scepticisme.
it is likely that scepticism would be further enhanced by economic independence.

cette approche contribuerait aux objectifs suivants de l’économie circulaire:
this would contribute to the following circular economy objectives:

cette section interactive contribuerait grandement à démythifier le processus d’appel.
this interactive section will contribute greatly to demystifying the appeal process.