Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-- cet argent.
"this money."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d'où provient cet argent?
where does this money come from?
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-- d'où vient cet argent?
"whence comes that money?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d’où vient cet argent?
where does the money come from?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
d'où va venir cet argent?
where is this money to come from?
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
voilà d'où provenait cet argent.
it was not new money.
Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
où va cet argent?
where does the money go?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
cet argent s'accumule.
that money accumulates.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cet argent est perdu.
that is gone.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
où est allé cet argent?
what became of this money?
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est devenu cet argent?
we are now hearing more and more, and we are looking at things.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cet argent a été perdu.
it was gone.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
où est passé cet argent?
what has happened to the money?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
cet argent appartient aux contribuables.
this money belongs to the taxpayers.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'entends bien récupérer cet argent.
i fully intend to get the money back.
Last Update: 2018-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cet argent aura tout simplement disparu.
the money will simply not be there any more.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
cet argent ira alimenter l'industrie indienne.
it is going to go to drive the indian industry.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
déteste moi ou sort avec moi
love me or hate me
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il sort cet appareil incroyablement compliqué.
and he comes up with this incredibly complicated device.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par laquelle entre et/ou sort le fluide
for admitting and/or discharging the fluid
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: