Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu parles français comme scooby doo
you speak french like scooby doo
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profitez de jouer le jeu scooby doo.
enjoy playing the game scooby doo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scooby-doo! et le monstre du mexique
it is up to scooby-doo and his friends to get to the bottom of this haunted mystery!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chien nommé scooby-doo a été introduit par la police dans la ville française de …
the dog named scooby-doo was brought by the police in the french town of nanterre …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une toute nouvelle aventure de scooby doo, juste pour vous....
a brand new adventure scooby doo just for you. instructions: playing...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dernier acte le scooby doo et shaggy pas aider le père noël...
the last act the scooby doo and shaggy not helping santa claus...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un jeu amusant avec scooby doo. il aime les aventures.
this is a funny game with scooby doo. he likes the adventures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• création d'animations pour scooby doo ii, the core et x2:
• created animations for scooby doo ii, the core and x2:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un de mes fils rayan, qui est un mordu de scooby doo.
this is one of my sons, rayan, who's a scooby doo addict.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ce jeu amusant vous permettra de former scooby-doo pour un match de...
in this funny game you will train scooby-doo for a high match football....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est halloween. scooby doo a commencé à chasser des monstres. frankenstein...
it’s halloween . scooby doo started to hunt for monsters. frankenstein's...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frogger remixé dans un jeu scooby doo, mais avec beaucoup plus de compétence requis pour sauter.
frogger remixed into a scooby doo game, but with much more skill required to jump.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ce jeu amusant vous permettra de former scooby-doo pour un match de football de haut.
in this funny game you will train scooby-doo for a high match football.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un autre jeu avec scooby doo et shaggy. cette fois, vous devez tester...
this is another game with scooby doo and shaggy. this time you have to test...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ce n'était pas pour la méchante masse visqueuse dans scooby doo ii, mais pour ses créateurs.
not for the evil viscous blob in scooby doo ii, but for its creators.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un autre jeu avec scooby doo et shaggy. cette fois, vous devez tester votre capacité de tir.
this is another game with scooby doo and shaggy. this time you have to test your shooting ability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oui, rehan, va-t-en." il a quitté son scooby doo dans sa maison.
"yes, rayan, just go away." he left his scooby doo in his house.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
emtec présente sa nouvelle clé usb scooby-doo, l’un des animaux les plus connus du monde du dessin animé.
emtec introduces a new usb flash drive with scooby-doo, one of the most widely known animals in the anime world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: