Results for enfuient translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

enfuient

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

s?enfuient

English

s

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"les sociétés s'enfuient.

English

she is, for instance, opposed to reserved seats for women on decisionmaking bodies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la mère et le fils s'enfuient.

English

the mother

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

naturellement, les habitants s’enfuient.

English

the communists did not hesitate to get into the khmer and vietnamese villages to launch rockets or to shell government troops. naturally, the population fled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les enfants s'enfuient de chez eux

English

children run away from home

Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je vois que certains députés s'enfuient.

English

i see that some members are turning their tails and running.

Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les souris s’enfuient ou meurent asphyxiées.

English

the mice flee or else die from the smoke.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ils s’enfuient tous avant le lever du jour.

English

they run away before the day breaks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lorsqu'ils sont en danger, ils s'enfuient.

English

when they are in danger, they run away.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les libéraux s'enfuient comme des chats apeurés.

English

the liberals are running like scared cats.

Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

face au danger, ils s'enfuient vers les étages supérieurs.

English

when in danger, they flee to a high level.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

beaucoup s’enfuient, on dirait que le troupeau se disloque.

English

many are fleeing. it is as if the flock is splitting up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle trahit de nouveau scythe et ils s'enfuient au japon.

English

reiji goes to her high school when he and eren escape back to japan.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les gens se figent et s'enfuient parce que nous utilisons la peur.

English

people are freezing and running away because we're using fear.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en 1917, durant la révolution russe, ils s'enfuient en amérique.

English

in 1917, during the russian revolution, they fled to america.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais la plupart d’entre eux rechutent et s’enfuient au yémen.

English

but many of them relapse and escape to yemen.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

papineau et plusieurs autres chefs patriotes s'enfuient aux États-unis.

English

papineau and a number of the patriote leaders fled to the us.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les représentants politiques de l'opposition s'enfuient, par crainte pour leur vie.

English

opposition politicians go in fear of their lives.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les hommes s'enfuient en voiture, et cruz et ric accourent vers hollis et le bébé.

English

the men run away leaving by car, and cruz and ric run up towards hollis and the baby.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est un massacre, les polonais survivants s'enfuient au galop dans la forêt.

English

it was a massacre and only some troopers escaped in the deep of the forest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,053,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK