Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je faisais
i did by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faisais-tu ?
what were you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
et si tu faisais
and if you did
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avant, je faisais
i used to make
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
que faisais-tu là ?
what were you doing there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faisais-tu, papa ?
what were you doing, dad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je faisais les cent pas.
i kept pacing from room to room.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
enfant, je faisais ça.
i used to do that as a kid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
moi je faisais le héros
i am the king of the castle-o
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le temps, je faisais
i used to make
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous faisais donc bien peur?
did i frighten you so much?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
À l'époque, je faisais
i used to make
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les rêves que je faisais
and i'm so glad that i kept on saying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je faisais juste une blague.
i was just trying to make a joke
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu faisais?
what did you used to do?
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'y faisais référence plus tôt.
i referred to it earlier.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--non. je faisais une pure supposition.
"no; i was only supposing a case."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voilà à quoi je faisais allusion.
that is what i was referring to.
Last Update: 2010-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant, je faisais de la mobylette.
i used to ride our motor cycle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essentiellement, je ne faisais rien. sauf lire.
and basically, i did nothing. and -- except read.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: