検索ワード: faisais (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

faisais

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je faisais

英語

i did by

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

que faisais-tu ?

英語

what were you doing?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

et si tu faisais

英語

and if you did

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avant, je faisais

英語

i used to make

最終更新: 2018-11-09
使用頻度: 2
品質:

フランス語

que faisais-tu là ?

英語

what were you doing there?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

que faisais-tu, papa ?

英語

what were you doing, dad?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je faisais les cent pas.

英語

i kept pacing from room to room.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

enfant, je faisais ça.

英語

i used to do that as a kid.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

moi je faisais le héros

英語

i am the king of the castle-o

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans le temps, je faisais

英語

i used to make

最終更新: 2018-11-09
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je vous faisais donc bien peur?

英語

did i frighten you so much?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

À l'époque, je faisais

英語

i used to make

最終更新: 2018-11-09
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans les rêves que je faisais

英語

of the love that i feel tonight

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je faisais juste une blague.

英語

i was just trying to make a joke

最終更新: 2022-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qu'est-ce que tu faisais?

英語

what did you used to do?

最終更新: 2023-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'y faisais référence plus tôt.

英語

i referred to it earlier.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

--non. je faisais une pure supposition.

英語

"no; i was only supposing a case."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

voilà à quoi je faisais allusion.

英語

that is what i was referring to.

最終更新: 2010-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avant, je faisais de la mobylette.

英語

i used to ride our motor cycle.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

essentiellement, je ne faisais rien. sauf lire.

英語

and basically, i did nothing. and -- except read.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,622,070 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK