Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il ne faut pas avoir peur de demander des aménagements.
also, don't be afraid to ask for accommodations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pas avoir peur de
be unafraid to
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il ne faut pas avoir peur de demander de l'aide.»
and don't be afraid to ask for help."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il s'agit de ne pas avoir peur de demander.
a continuous procedure there is no miracle solution to recruiting.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne faut pas avoir peur.
but you can't be scared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne faut pas avoir peur de la mondialisation.
we must not be afraid of globalisation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mais il ne faut pas avoir peur.
we still do not need to fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne faut pas avoir peur de s'isoler.
we must not be afraid of isolating ourselves.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne pas avoir peur de faire qch
be unafraid to do sth
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne faut pas avoir peur des mots.
no need to mince words.
Last Update: 2012-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il ne faut pas avoir peur de faire des choix.
the senate must choose its priorities carefully.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« ne pas avoir peur de la tension.
be courageous in praying and in going to proclaim the gospel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne faut pas forcément avoir peur de l’ avenir.
the future is not necessarily anything to fear.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il ne faut pas avoir peur de muscler cette déclaration.
we are not serving canadians and undermining morale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne faut pas non plus avoir peur de parler de statistiques.
we must not be afraid to talk about statistics either.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
55. il ne faut pas avoir peur des migrations.
55. there was no reason to be afraid of migration.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne faut pas avoir peur du marché intérieur.
we should not be afraid of the internal market.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la volonté est là, mais il ne faut pas avoir peur de gagner.
the desire is there, no doubt, but they have to not be afraid of winning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ne devrions pas avoir peur de l'avancer.
we should not be afraid to argue that.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne devrais pas avoir peur de l'avenir !
you should not be afraid of the future.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: