Results for foyer parenchymateux translation from French to English

foyer
focus

foyer:
'outbreak site'

goitre parenchymateux
parenchymatous goitre

boulon telescopique pour tissus parenchymateux active par leviers
expandable parenchymal bolt with lever activation

intervention chirurgicale majeure, biopsie d'un organe parenchymateux ou traumatisme
major surgery, biopsy of a parenchymal organ, or significant trauma within the past 2 months

guide multiple pour fibres laser utilisees dans le traitement de tumeurs des organes parenchymateux
multiple guide for laser fibres in the treatment of tumors in parenchymatous organs

le reste du procaulôme, entièrement parenchymateux, ne possède aucune cellule conductrice.
the other part of the "procaulôme" is entirely parenchymatous and has no conducting elements.

ces derniers deviennent grumeleux à l'extérieur et essentiellement parenchymateux à l'intérieur.
the latter becomes granular on the surface and is internally parenchymatous.

les cellules ainsi affectées deviennent le tissue parenchymateux de la galle et prolifèrent durant la phase de croissance.
these cells become gall parenchyma and proliferate during the growth phase.

l’aspect est caractéristique de la bronchectasie associée à la présence de nodules parenchymateux. la bronchectasie est le plus
disseminated disease may occur in patients with severe immunosuppression, such as those with advanced aids (cd4 lymphocyte counts less than 50 x 106/l).

plus tard, la croissance s'effectue par des divisions cellulaires longitudinales qui produisent des cordons parenchymateux irréguliers.
later growth is by longitudinal cell division that produces irregular parenchymatous strands.

dans les pétioles, le tissu parenchymateux est fortement envahi, contrairement à la faible colonisation de l'hypoderme collenchymateux.
in petioles parenchymatous tissue was heavily colonized in contrast to lightly colonized collenchymatous hypodermis.

les bandes de xylème coloré étaient constituées de parenchyme formé anormalement (bois parenchymateux) parsemé de cellules affaissées.
the bands of stained xylem consisted of abnormally formed parenchyma (parenchymatous wood) interspersed with collapsed cells.

l’inhibition de ces interactions moléculaires empêche la transmigration des leucocytes mononucléés à travers l’endothélium vers les tissus parenchymateux inflammatoires.
disruption of these molecular interactions prevents transmigration of mononuclear leukocytes across the endothelium into inflamed parenchymal tissue.