Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il faut absolument
judicial cooperation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il le faut absolument.
nothing else will do.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il me faut des preuves.
i need proof.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
« il faut absolument des résultats mesurables.
"measurable results are all important.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il me faut :
i need :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut absolument éviter de
it should show awareness of the connection between
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut absolument éviter cela.
that has to be avoided.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il faut absolument arrêter cela !
we definitely have to stop it!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut absolument l'écrire.
it was absolutely necessary to write this down.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il leur faut absolument des gagnants et des perdants.
history is making us pay the price for that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il me faut tellement
it's for you that i am here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il me faut partir.
i have to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il me faut ce jeu !
il me faut ce jeu !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais il me faut relativiser.
this remark needs some qualification.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
celle qu'il me faut
the right person
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me faut de l'eau.
i need water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me faut être quelque part.
i've got someplace i need to be.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me faut m'en aller.
i have to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'homme qu'il me faut
mister right
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qu'il me faut.
i need that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: