Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il faut absolument
judicial cooperation
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il le faut absolument.
nothing else will do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il me faut des preuves.
i need proof.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« il faut absolument des résultats mesurables.
"measurable results are all important.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il me faut :
i need :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut absolument éviter de
it should show awareness of the connection between
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut absolument éviter cela.
that has to be avoided.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il faut absolument arrêter cela !
we definitely have to stop it!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut absolument l'écrire.
it was absolutely necessary to write this down.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il leur faut absolument des gagnants et des perdants.
history is making us pay the price for that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il me faut tellement
it's for you that i am here
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il me faut partir.
i have to go.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il me faut ce jeu !
il me faut ce jeu !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais il me faut relativiser.
this remark needs some qualification.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
celle qu'il me faut
the right person
Letzte Aktualisierung: 2019-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il me faut de l'eau.
i need water.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il me faut être quelque part.
i've got someplace i need to be.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il me faut m'en aller.
i have to go.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'homme qu'il me faut
mister right
Letzte Aktualisierung: 2019-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est ce qu'il me faut.
i need that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: