Results for ils ne vont pas aimer translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ils ne vont pas aimer

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ils ne vont pas ailleurs.

English

they do not go anywhere else.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ne vont pas bien ensemble.

English

they don't go well together.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, ils ne vont pas survivre.

English

no, they will not survive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ne vont pas rentrer chez eux.

English

they are not going to come back to their villages.

Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ne vont pas aller a paris

English

Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ne vont pas agir de la sorte.

English

no. they are going to placate this government.

Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, ils ne vont pas me "lâcher".

English

i do. they're not going to let me get away with it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ils ne vont pas mourir d'hypothermie.

English

they're not going to die of hypothermia.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ne vont pas devenir autre chose.

English

they’re not all going to become anything different.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ne vont pas discuter sérieusement avec les gens.

English

they do not talk to the people in any meaningful way.

Last Update: 2010-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

beaucoup ne vont pas plus loin.

English

not all make it through the eye of the needle

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

02 – ne vont pas assez loin

English

02 – don’t go far enough

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ne vont pas devant les tribunaux ou ailleurs.

English

they do not go to court or anything.

Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand ils ne vont pas aux champs, ils jouent.

English

when not out in the fields, they play.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ne vont pas à l'éducation de nos enfants.

English

they are taken away from the amount each of us has to educate our children.

Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ne vont pas le toucher. personne ne le frappera.

English

they aren't going to touch him. no one is going to hit him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

autrement dit, ils ne vont pas au ciel, mais en enfer.

English

that is, they will not go to heaven, but to hell.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce sont de bons amendements, mais ils ne vont pas assez loin.

English

they are good amendments, but i do not think they go far enough.

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ne vont pas gagner de l'argent dans cette mine.

English

they will never be able to make money in that pit.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ok, et bien peut-être qu'ils ne vont pas me vénérer.

English

ok, well maybe they're not worshipping me.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,073,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK