検索ワード: ils ne vont pas aimer (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ils ne vont pas aimer

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ils ne vont pas ailleurs.

英語

they do not go anywhere else.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils ne vont pas bien ensemble.

英語

they don't go well together.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

non, ils ne vont pas survivre.

英語

no, they will not survive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils ne vont pas rentrer chez eux.

英語

they are not going to come back to their villages.

最終更新: 2013-05-22
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils ne vont pas aller a paris

英語

最終更新: 2020-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils ne vont pas agir de la sorte.

英語

no. they are going to placate this government.

最終更新: 2013-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, ils ne vont pas me "lâcher".

英語

i do. they're not going to let me get away with it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ils ne vont pas mourir d'hypothermie.

英語

they're not going to die of hypothermia.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils ne vont pas devenir autre chose.

英語

they’re not all going to become anything different.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils ne vont pas discuter sérieusement avec les gens.

英語

they do not talk to the people in any meaningful way.

最終更新: 2010-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

beaucoup ne vont pas plus loin.

英語

not all make it through the eye of the needle

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

02 – ne vont pas assez loin

英語

02 – don’t go far enough

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils ne vont pas devant les tribunaux ou ailleurs.

英語

they do not go to court or anything.

最終更新: 2013-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quand ils ne vont pas aux champs, ils jouent.

英語

when not out in the fields, they play.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils ne vont pas à l'éducation de nos enfants.

英語

they are taken away from the amount each of us has to educate our children.

最終更新: 2013-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils ne vont pas le toucher. personne ne le frappera.

英語

they aren't going to touch him. no one is going to hit him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

autrement dit, ils ne vont pas au ciel, mais en enfer.

英語

that is, they will not go to heaven, but to hell.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce sont de bons amendements, mais ils ne vont pas assez loin.

英語

they are good amendments, but i do not think they go far enough.

最終更新: 2012-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils ne vont pas gagner de l'argent dans cette mine.

英語

they will never be able to make money in that pit.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ok, et bien peut-être qu'ils ne vont pas me vénérer.

英語

ok, well maybe they're not worshipping me.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,621,076 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK