Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
algérie : un moment de la plus haute impotence.
algeria: a moment of the highest impotence.
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
154. les enfants souffrant d'une impotence fonctionnelle.
154. children with functional impairment.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appareil de traitement de l'impotence à fonctionnement électrique
electrically operable impotence treatment apparatus
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'allocation pour impotentestfixée selon ledegré d'impotence.
social assistance is therefore based on 26 different cantonal systems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fièvre, hyperhidrose, broncho-constriction, impotence et angioedème.
galactorrhoea. anaphylactic
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
appareil de traitement de l'impotence a fonctionnement electrique
electrically operable impotence treatment apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le deuxième point semble être l'impotence du ministre du revenu.
the second point in the powerlessness of the minister of national revenue.
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sank his head upon the table and sobbed at the thought of his own impotence.
en constatant son impuissance, il laissa tomber sa tete sur la table et se mit a sangloter.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
même dans le cas d'impotence ou de stérilité, un tel mariage peut réussir.
even in the case of impotence or sterility such a marriage can be successful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
38. les enfants atteints d'une impotence fonctionnelle sont un groupe particulièrement défavorisé.
38. children with functional impairment are a particularly underprivileged group.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en effet, en 1988, le nombre de rentes d'impotence s'élevait à 34.
in 1988, the number of disability pensions was 34.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: