検索ワード: impotence (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

impotence

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

impotence fonctionnelle

英語

functional impairment

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

frigidité et impotence

英語

frigidity and impotence

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

majoration pour impotence.

英語

increase for infirmity.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

impotence (chez les hommes)

英語

impotence (in men)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• dysfonctionnement érectile (impotence)

英語

• erectile dysfunction (impotence)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

impotence d'origine organique

英語

impotence of organic origin

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

broncho-constriction, impotence et angioedème.

英語

fever, hyperhidrosis, bronchial constriction, impotence and angioedema.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

j. impotence res., 6, 33-36 (1994).

英語

j. impotence res., 6, 33-36 (1994).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

j'ai mentionné l'impotence du ministre.

英語

i also said the minister was powerless.

最終更新: 2013-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

algérie : un moment de la plus haute impotence.

英語

algeria: a moment of the highest impotence.

最終更新: 2019-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

154. les enfants souffrant d'une impotence fonctionnelle.

英語

154. children with functional impairment.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

appareil de traitement de l'impotence à fonctionnement électrique

英語

electrically operable impotence treatment apparatus

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'allocation pour impotentestfixée selon ledegré d'impotence.

英語

social assistance is therefore based on 26 different cantonal systems.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fièvre, hyperhidrose, broncho-constriction, impotence et angioedème.

英語

galactorrhoea. anaphylactic

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

appareil de traitement de l'impotence a fonctionnement electrique

英語

electrically operable impotence treatment apparatus

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le deuxième point semble être l'impotence du ministre du revenu.

英語

the second point in the powerlessness of the minister of national revenue.

最終更新: 2013-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

he sank his head upon the table and sobbed at the thought of his own impotence.

英語

en constatant son impuissance, il laissa tomber sa tete sur la table et se mit a sangloter.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

même dans le cas d'impotence ou de stérilité, un tel mariage peut réussir.

英語

even in the case of impotence or sterility such a marriage can be successful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

38. les enfants atteints d'une impotence fonctionnelle sont un groupe particulièrement défavorisé.

英語

38. children with functional impairment are a particularly underprivileged group.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en effet, en 1988, le nombre de rentes d'impotence s'élevait à 34.

英語

in 1988, the number of disability pensions was 34.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,753,386,027 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK