Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma matière préférée
my favourite subject
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est ma matière préférée
we have a lot of homework
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma matière préférée est l'histoire
my favourite subject is history because it is fun and the teacher is nic
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
ma matière préférée est la géographie
i hate science
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma matière préférée est l`anglais
the stars are black
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma matière préférée est l'éducation physique
it is fun
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est ta matière préférée ?
what's your favorite subject?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma matière préférée, c’est l’anglais.
what subject does she dislike
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai ma pelle
i am suresh
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est votre matière préférée?
what is your favorite subject?
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et j'ai ma mariée.
and i have my bride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma matière préférée est l'anglais parce que c'est amusant
it’s my favourite subject because it’s interesting.fun
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai ma propre opinion.
i have my own opinion on the matter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ma matière préférée est les maths anglais et r.m.e
my favorite subject is maths english and r.m.e
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. j'ai ma propre religion.
5. i have my own religion, can i still use your spells?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai ma propre exploitation familiale.
i have my own family business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma matière préféré au collège est
my favorite college subjectl is
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"j'ai la foi, j'ai ma foi".
"i believe", "i have my own faith", "i am not a believer " " i have lost faith" strange saying!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j’ai ma fille ! la voilà.
"i have my daughter! here she is!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j' ai ma bibliothèque, j' aime lire, en effet.
i have my library, and in fact i enjoy reading.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: