Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je le ferai plus tard.
by what right would we support gagauz against moldavia ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je le pensais plus intelligent.
i thought him clever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comme je le disais plus tôt
like i was stating earlier
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le redit une fois de plus.
we will say it one more time.
Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le ferai peut-être plus tard.
that is something that i can perhaps do later.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le déplorerais au plus haut degré.
in this respect, i am in full agreement with:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque fois, je le vois plus clairement.
every time i see it more clearly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le reprendrai ... plus tard.... ou jamais.
one of the most natural girls i've ever seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annuaire - le je le plus dur du monde
directory - the world's hardest game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le prie instamment de ne plus le faire.
i urge him to refrain from doing so.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"envers qui suis-je le plus obligé?".
"who am i obliged to?â
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... voir plus de je le veux
... see more it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, dites-lui que je le rencontrerai plus tard.
so, i had a meeting with bert blackned.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et chaque fois que je le fais, je suis plus ému.
and every time i do so it moves me more and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le dis pour une compréhension plus facile.
i am saying it for an easier understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le vois de plus en plus/je vois de plus en plus
i'm seeing that more and more
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je le fais avec plus de tristesse que d'enthousiasme.
it is more in sadness than enthusiasm that i rise to speak to it.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais les poissons, comme je le dis, sont les plus connus.
but the fishes, as i say, are the best known.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis que je le fais, je suis devenu beaucoup plus libre.
i've felt much more free since i've started doing that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le répète: la banalisation est le plus grand des dangers.
i repeat: the great risk is that it will become part of everyday life.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: