Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je n' en dirai pas plus.
i will say no more.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je n' en sais rien.
i have no idea.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
je n' en parlerai donc pas non plus.
i do not intend to go into that either.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
je n' en suis pas fier.
i am not proud of that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
je n' en reviens pas!
i cannot comprehend this!
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
je n’ en suis pas si sûre.
i am not so sure.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
non, je n' en ferai rien.
no, i will not do that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
je n' en suis que le messager.
i am simply a messenger.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
franchement, je n' en suis pas sûr.
frankly, i have my doubts.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
je n' en énumérerai que quelques uns.
i will name just a few.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
je n’ en citerai que quelques-unes.
i shall comment on just a few of them.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
je n' en doute pas, monsieur mayer.
i have no doubt, mr mayer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: