Results for je ne te fais pas confiance translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je ne te fais pas confiance

English

i don't trust you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne fais pas confiance

English

do not trust

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne fais pas confiance.

English

i don't hold out much confidence.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne leur fais pas confiance

English

i do not trust them

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne fais pas confiance aux filles

English

never trust girls

Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne fais pas confiance aux politiciens.

English

i don't trust politicians.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne fais pas confiance à cet escroc

English

i don't trust that con man

Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je ne fais pas confiance à la commissaire.

English

i distrust the commissioner.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

en un mot, je ne lui fais pas confiance.

English

in a word, i don't trust him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je ne te fais pas confiance./je ne te crois pas.

English

i don't trust you.

Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

c'est pourquoi je ne lui fais pas confiance.

English

here i have no confidence in jacques chirac.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

ne te fais pas de bile

English

don't feel bad

Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne fais pas confiance aux hommes d'affaires.

English

i don't trust businessmen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne te fais pas de souci

English

don't feel bad

Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne te fais pas de souci.

English

don't worry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c) je ne fais pas confiance au système judiciaire kazakh

English

c. i do not trust the kazakh legal system

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne fais pas confiance aux mots, je fais confiance aux actions

English

i dont trust words,i observe actions

Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne fais pas confiance aux mots, je fais confiance aux actions.

English

i don't trust word, i trust actions.

Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est clair je ne te le fais pas dire !!!!

English

c'est clair je ne te le fais pas dire !!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je dois être honnête, je ne fais pas confiance au régime communiste.

English

i must be honest, i do not trust the communist regime.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,396,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK