Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je voulais vous remercier pour votre travail.
je voulais vous remercier pour votre travail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"je voulais encore vous remercier pour votre amabilité.
"i wanted to thank you again for your kindness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je tiens à vous remercier pour votre accueil chaleureux.
i would like to thank you for that warm welcome.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous remercie pour votre accueil.
thank you for your welcome.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et je vous remercie pour votre accueil.
and let’s hear it for jim. (applause.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je voulais vous remercier pour ce site internet.
i wanted to thank you for this website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
désire vous remercier pour votre aide.
further advance was impossible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« je voulais vous remercier pour ce que vous faites.
“well i want to thank you for what you’re doing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buhrkall. (da) je vous remercie pour votre accueil.
buhrkall. - (da) thank you for the welcome.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous remercie pour votre correction
thank you for your correction 6 de la part de la société en 6 6686654554555555
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie pour votre patience.
thank you for your patience.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je vous remercie pour votre attention!
thank you very much for your time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie pour votre proposition.
thank you for your motion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je vous remercie pour votre suggestion.
thank you very much for your suggestion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
m. djani (indonésie) (parle en anglais): monsieur le président, je vous remercie pour vos mots aimables et pour votre accueil chaleureux.
mr. djani (indonesia): mr. president, thank you for your kind remarks and the warm welcome addressed to me.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: