Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kelle tania !! toujours au firmama de la choz !!!!!!!!!
kelle tania !! toujours au firmama de la choz !!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ii y a eu cependant une augmentation kelle de 10 pour cent des plaintes cette annke.
in real terms, however, there has been a 10 per cent increase in complaints this year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vice—président/rapporteur : m. georges ebelle kelle (cameroun)
vice-chairperson-cum-rapporteur: mr. georges ebelle kelle (cameroon)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le groupe était composé louise nurding aujourd'hui louise redknapp, kelle bryan et des sœurs easther bennett et vernie bennett.
in a 2014 interview vernie bennett stated that the group were gutted when louise announced she was leaving and was suggested that bryan would leave also to form a duo with redknapp in which bryan stated she did not wish to do.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ils frappèrent aussi à la porte du wwf, mais laurent kelle du wwf guyane-française, ne leur a pas prêté l’oreille.
they also asked for support from the wnf, but laurent kelle of wwf french guiana took no notice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rapporteur spécial souhaite en outre exprimer sa sincère reconnaissance à mme marta dora vila, mme kelle kieschnick, m. robert phelan et m. bret thiele pour l'avoir aidé à élaborer le présent rapport.
the special rapporteur would also like to express his sincere appreciation to ms. marta dora vila, ms. kelle kieschnick, mr. robert phelan and mr. bret thiele for their assistance in preparing this report.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ece/ac.27/2004/2 page 14 latvia ms. iveta kelle president latvian association for family planning and sexual health ms. inga liepa head family and youth affairs department secretariat of the ministry for special assignments for children and family affairs mr. peteris zvidrins head, centre of demography university of latvia lithuania ms. dalia ambrozaitiene deputy director department of statistics ms. violeta murauskaite secretary ministry of social security and labor ms. virginija sidlauskiene advisor to the prime minister office of the prime minister malta dr. joachim james calleja administrative director malta college of arts, science and technology netherlands ms. yvonne catharina maria bogaarts senior advocacy officer world population foundation ms. elly leemhuis senior advisor of health & nutrition ministry of foreign affairs ms. jenny gierveld professor netherlands interdisciplinary demographic institute mr. pieter omtzigt member of parliament mr . jonas korenka member of parliament mr. giedre purvanechiene member of parliament ms. vlada stankuniene head, demographic research centre institute for social research mr. juris krumins vice rector university of latvia ms. lelde vancovica head mother and child health care division ministry of health
ece/ac.27/2004/2 page 14 mr. denis toichiev assistant to the minister ministry of labor and social protection latvia ms. iveta kelle president latvian association for family planning and sexual health ms. inga liepa head family and youth affairs department secretariat of the ministry for special assignments for children and family affairs mr. peteris zvidrins head, centre of demography university of latvia lithuania ms. dalia ambrozaitiene deputy director department of statistics ms. violeta murauskaite secretary ministry of social security and labor ms. virginija sidlauskiene advisor to the prime minister office of the prime minister malta dr. joachim james calleja administrative director malta college of arts, science and technology netherlands ms. yvonne catharina maria bogaarts senior advocacy officer world population foundation ms. jenny gierveld professor netherlands interdisciplinary demographic institute mr . jonas korenka member of parliament mr. giedre purvanechiene member of parliament ms. vlada stankuniene head, demographic research centre institute for social research mr. juris krumins vice rector university of latvia ms. lelde vancovica head mother and child health care division ministry of health
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting