Results for la vie me gâte translation from French to English

« la vie me sourit. »
"life supports me."

mais la vie me demande ça
je suis desole

la vie me pousse dans la course
life has learned me everything

ton regard sur la vie me rassure.
ton regard sur la vie me rassure.

qualité de vie me
quality of life

les galères de la vie me font mûrir,
i missed that girl, more than my life

la belle vie me doit une prochaine danse
the good life

ta vie me fais rêver!!!!
ta vie me fais rêver!!!!

la vie me condamne et m'oblige à payer
but i'm going to try have the force and am alive

elle m’avait mordue et la vie me quittait.
she followed him to the door and locked it once he left the room.

la vie me donne ce que j'attends d'elle
ooh baby, that's not the way i want it to sound

ma vie me fait signe demain
my life tomorrow beckons me

le mystère de l’éternité de la vie me satisfait.
the overall logic followed by the arts council of england’s funding of theatre has to be examined.

et quand je rentre le soir, que la vie me fait morfler
remember the time when

ces années de ma vie me sont précieuses.
those years meant the world to me.

c’est la réponse à l’énigme de la vie, me diras-tu.
“but this must be the answer to the mystery of life!” you may say.

toutes les choses importantes de ma vie me sont arrivées.
all the important things in my life just happened.

je vis ainsi que la vie me permet de vivre, mais je serai ce que je désire être.
i came as i was made to come; i live as life allows me to live; but i will be what i wish to be.

cette vie me satisfait!” voilà ce qu’il répondit.
this life is enough!" that's what he said.

mon but est d’être reconnaissant pour ce que j’ai et pour chacun des jours que la vie me donne.
my goal is to appreciate what i have and feel gratitude for every day.