您搜索了: la vie me gâte (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

la vie me gâte

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

« la vie me sourit. »

英语

"life supports me."

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

mais la vie me demande ça

英语

je suis desole

最后更新: 2023-02-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

la vie me pousse dans la course

英语

life has learned me everything

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ton regard sur la vie me rassure.

英语

ton regard sur la vie me rassure.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

qualité de vie me

英语

quality of life

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

les galères de la vie me font mûrir,

英语

i missed that girl, more than my life

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

la belle vie me doit une prochaine danse

英语

the good life

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ta vie me fais rêver!!!!

英语

ta vie me fais rêver!!!!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

la vie me condamne et m'oblige à payer

英语

but i'm going to try have the force and am alive

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

elle m’avait mordue et la vie me quittait.

英语

she followed him to the door and locked it once he left the room.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

la vie me donne ce que j'attends d'elle

英语

ooh baby, that's not the way i want it to sound

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ma vie me fait signe demain

英语

my life tomorrow beckons me

最后更新: 2019-12-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

le mystère de l’éternité de la vie me satisfait.

英语

the overall logic followed by the arts council of england’s funding of theatre has to be examined.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

et quand je rentre le soir, que la vie me fait morfler

英语

remember the time when

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ces années de ma vie me sont précieuses.

英语

those years meant the world to me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

c’est la réponse à l’énigme de la vie, me diras-tu.

英语

“but this must be the answer to the mystery of life!” you may say.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

toutes les choses importantes de ma vie me sont arrivées.

英语

all the important things in my life just happened.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je vis ainsi que la vie me permet de vivre, mais je serai ce que je désire être.

英语

i came as i was made to come; i live as life allows me to live; but i will be what i wish to be.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

cette vie me satisfait!” voilà ce qu’il répondit.

英语

this life is enough!" that's what he said.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

mon but est d’être reconnaissant pour ce que j’ai et pour chacun des jours que la vie me donne.

英语

my goal is to appreciate what i have and feel gratitude for every day.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,753,658,434 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認