Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la maison :
at home:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
a la maison
a la maison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
a la maison!
home sweet home!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la maison (bacs)
at home (bacs)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rester a la maison
i play with my brother bernard
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la maison aussi.
at home too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenue a la maison !
welcome home!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'accès a la maison:
l'accès a la maison:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langue parlee: anglais, allemand, tcheque
languages: english, german, czech
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langue parlee et comprise par l enfant
spoken language and understood by the child
Last Update: 2010-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
**pourcentage qui parle une langue autochtone à la maison, 2001
**percentage who speak an aboriginal language at home, 2001
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langue parlee: anglais, tcheque, slovaque, polonais
languages: english, czech, slovak, polish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme complet d'apprentissage de langue parlee
comprehensive spoken language learning system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
environ 10 % de la population parle une langue « non officielle » à la maison.
approximately 10% of the population speaks a "non-official" language at home.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
systeme d'evaluation de l'intelligibilite d'une langue parlee
a system for measuring intelligibility of spoken language
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
«quelle langue cette personne parle-t-elle le plus souvent à la maison?»
“what language does this person speak most often at home?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles langue parle tes parents
what language speak your parents
Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sophie parle ‘a la professeur
sophie talks teacher
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quelle langue parle le sport?
what language does sport speak?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
systeme d'identification de langue parlee et methodes d'entrainement et d'exploitation de ce systeme
spoken language identification system and methods for training and operating same
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: