Je was op zoek naar: langue parlee a la maison: (Frans - Engels)

a la maison :
at home:

a la maison
a la maison

a la maison!
home sweet home!

a la maison (bacs)
at home (bacs)

rester a la maison
i play with my brother bernard

a la maison aussi.
at home too.

bienvenue a la maison !
welcome home!

l'accès a la maison:
l'accès a la maison:

langue parlee: anglais, allemand, tcheque
languages: english, german, czech

langue parlee et comprise par l enfant
spoken language and understood by the child

**pourcentage qui parle une langue autochtone à la maison, 2001
**percentage who speak an aboriginal language at home, 2001

langue parlee: anglais, tcheque, slovaque, polonais
languages: english, czech, slovak, polish

systeme complet d'apprentissage de langue parlee
comprehensive spoken language learning system

environ 10 % de la population parle une langue « non officielle » à la maison.
approximately 10% of the population speaks a "non-official" language at home.

systeme d'evaluation de l'intelligibilite d'une langue parlee
a system for measuring intelligibility of spoken language

«quelle langue cette personne parle-t-elle le plus souvent à la maison?»
“what language does this person speak most often at home?”

quelles langue parle tes parents
what language speak your parents

sophie parle ‘a la professeur
sophie talks teacher

quelle langue parle le sport?
what language does sport speak?

systeme d'identification de langue parlee et methodes d'entrainement et d'exploitation de ce systeme
spoken language identification system and methods for training and operating same