Je was op zoek naar: krankenversicherungseinrichtung (Duits - Italiaans)

kroatische krankenversicherungseinrichtung;
ente croato di assicurazione malattia;

kroatische krankenversicherungseinrichtung für gesundheitsschutz am arbeitsplatz;
istituto croato per l’assicurazione malattia per la salute sul lavoro;

dieses formulat weist aus, daß die person mitglied der sozialversicherung eines mitgliedstaats ist, und muß der krankenversicherungseinrichtung des aufenthaltslandes vorgelegt werden. diese einrichtung wird wiederum von der zuständigen institution des jeweiligen mitglied staates entschädigt.
sa la commissione che il treno merci gestito da polttein bv che effettua la spola tra i paesi bassi e la polonia dovrà cessare l'attività a causa di mancanza di collaborazione e di vessazioni burocratiche da parte polacca?