Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appliquer les propriétés
outline width
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
propriétés
%1 micrometers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& propriétés
& parameters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pas de propriétés
painterly overlay
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
propriétés & #160;:
colorspace
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
liste des propriétés
list of properties
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajuste les propriétés du tableau courant.
change link...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
propriétés de l' image
reset all filter parameters to their default values.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter propriété
add property
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
propriété (1)
cottage (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles en sont les propriétés physiques et chimiques?
what are its physical and chemical properties?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
propriã©tã© privã©e
ta private owner
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nom de la propriété
the property name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• la propriété légale;
• legal ownership;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les sous-thèmes identifiés sont les suivants.
the sub-themes that were identified are as follows:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propriétés du fichier de l'appareil photo
save all filter parameters to settings text file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
droits de propriété intellectuelle 9.
intellectual property rights 9.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la boîte de dialogues des propriétés d' album
& digikam; rating
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les activités comprennent une variété d’améliorations dans plusieurs propriétés.
these activities include various improvements on several properties.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presque tous les propriétaires fonciers ont été contactés et tous ont exprimé leur appui.
almost all landowners were reached and all expressed support.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: