Results for mais oui, un peu translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mais oui, un peu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

- … ben oui, un peu.

English

- yes, precisely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais oui,

English

ah yes,

Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais oui

English

but yes sir certainly

Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais oui.

English

mais oui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais oui!

English

yes, why not?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

- mais oui.

English

"just this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais oui !

English

"exactly.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

« mais oui. »

English

"but no."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

doc mailloux: mais oui, attend un peu.

English

doc mailloux: of course, but wait a minute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais oui, je parle un peu de francais

English

but yes, i speak a little french

Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais oui cher

English

well yes my dear (sweetie)

Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il semble que oui, un peu…

English

il semble que oui, un peu…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais oui, certainement

English

it's my governess

Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais oui mademoiselle

English

but yes mademoiselle this is correct

Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

--mais … oui … oui …

English

"why, yes--yes."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

oui mais... oui mais...

English

yes, but...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jm.: (en portugais) oui un peu.

English

jm.: (speaking portuguese) yes a bit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui un peu plus plus tard dans la journée

English

oui un peu plus plus tard dans la journee

Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et–oui–un peu plus de mes sia nismeobsessionnel.

English

and – yes – a little more obsessive messianism.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, un peu de gaieté n’est pas de trop !!

English

oui, un peu de gaieté n’est pas de trop !!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,661,805 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK