Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'association masque à cartouche filtrante, gants, bottes, combinaison et lunettes est utilisée dans 0,3 des cas.
the combination of chemical cartridge respirator, gloves, boots, suit and glasses was used in 0.3 per cent of cases.
un masque respiratoire comporte une cartouche filtrante ayant une enveloppe et un élément filtrant constitué d'un sorbant aggloméré
a respirator includes a filter cartridge that has a housing and a bonded sorbent filter element
un masque de soudage comprenant un dispositif cartouche lentille amovible inséré de manière coulissante dans une fente située à l'avant du masque
a welding helmet includes a removable lens cartridge assembly which is slidably received by a slot at the front of the welding helmet
la combinaison d'un masque respiratoire et d'une cartouche-filtre jetable avec un module indicateur fixé entre ceux-ci
the combination of a respiratory mask and replaceable cartridge filter with an indicator module connected between them