Results for matsushima translation from French to English

la maison de connaissance encyclopédique de matsushima
the house of encyclopedic knowledge of matsushima

c'est une île de matsushima de miyagi.
it is a garden of the house of encyclopedic knowledge of matsushima of miyagi.

matsushima est retourné à nagoya en décembre 1955.
matsushima returned to nagoya in december 1955.

c'est deux Île de rois deva de matsushima de miyagi.
it is a garden of the house of encyclopedic knowledge of matsushima of miyagi.

c'est temple zuigan-ji dans matsushima de miyagi.
it is an island of matsushima of miyagi.

nagano, k., t. nishizawa, s. yamamoto et t. matsushima.
nagano, k., t. nishizawa, s. yamamoto and t. matsushima.

c'est ex-empereur connaissance encyclopédique de matsushima de miyagi.
it is ex-emperor encyclopedic knowledge of matsushima of miyagi.

négatif, 1 souche d'e. coli (matsushima et al., 1981)
negative 1 strain e. coli (matsushima et al., 1981)

c'est une caverne de temple zuigan-ji dans matsushima de miyagi.
it is a cave of zuigan-ji temple in matsushima of miyagi.

c'est un jardin de la maison de connaissance encyclopédique de matsushima de miyagi.
it is a garden of the house of encyclopedic knowledge of matsushima of miyagi.

c'est une piste de bateau visitant des sites pittoresques de matsushima de miyagi.
it is a trail of sightseeing ship of matsushima of miyagi.

matsushima, t., y. takamoto, a. shirai, m. sawamura et t. sugimura.
matsushima, t., y. takamoto, a. shirai, m. sawamura and t. sugimura.

a)baie de humboldt, californie; japon, y compris les baies matsushima et hiroshima.
a) humboldt bay, california; japan including matsushima and hiroshima bays.

matsushima, t., takamoto, y., shirai, a., sawamura, m., et sugimura, t. 1981.
matsushima, t., takamoto, y., shirai, a., sawamura, m. and sugimura, t. 1981.

c'est arbre suginami dans une approche à un temple de temple zuigan-ji dans matsushima de miyagi.
it is suginami tree in an approach to a shrine of zuigan-ji temple in matsushima of miyagi.

kurokawa, y., matsushima, y. et hayashi, y. long-term oral administration of potassium bromate in mice.
kurokawa, y., matsushima, y. and hayashi, y. long-term oral administration of potassium bromate in mice.

en septembre 1966 matsushima accepté une chaire à l'université de notre dame dans l'indiana aux États-unis.
in september 1966 matsushima accepted a chair at the university of notre dame in indiana in the united states.

• kurokawa, y., n. takamura, y. matsushima, t. imazawa et y. hayashi (1984).
guideline technical document -- trihalomethane (http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/water-eau/ trihalomethanes/index_e.html; accessed february 10, 2006).

cryptophiale udagawae pirozynski & ichinoe, exserticlava vasiformis (matsushima) hughes, mycoenterolobium platysporum goos et phragmospathula phoenicis subram.
& nair are reported as new records for north america.

il a été une visite qui matsushima beaucoup aimé, et qui a été le plus utile à lui. chevalley également bénéficié de la visite et matsushima invité à passer l'année suivante en france.
it was a visit which matsushima greatly enjoyed, and which was most useful to him. equally chevalley enjoyed the visit and invited matsushima to spend the following year in france.