Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la maison de connaissance encyclopédique de matsushima
the house of encyclopedic knowledge of matsushima
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est une île de matsushima de miyagi.
it is a garden of the house of encyclopedic knowledge of matsushima of miyagi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
matsushima est retourné à nagoya en décembre 1955.
matsushima returned to nagoya in december 1955.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est deux Île de rois deva de matsushima de miyagi.
it is a garden of the house of encyclopedic knowledge of matsushima of miyagi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est temple zuigan-ji dans matsushima de miyagi.
it is an island of matsushima of miyagi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nagano, k., t. nishizawa, s. yamamoto et t. matsushima.
nagano, k., t. nishizawa, s. yamamoto and t. matsushima.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est ex-empereur connaissance encyclopédique de matsushima de miyagi.
it is ex-emperor encyclopedic knowledge of matsushima of miyagi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
négatif, 1 souche d'e. coli (matsushima et al., 1981)
negative 1 strain e. coli (matsushima et al., 1981)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est une caverne de temple zuigan-ji dans matsushima de miyagi.
it is a cave of zuigan-ji temple in matsushima of miyagi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est un jardin de la maison de connaissance encyclopédique de matsushima de miyagi.
it is a garden of the house of encyclopedic knowledge of matsushima of miyagi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est une piste de bateau visitant des sites pittoresques de matsushima de miyagi.
it is a trail of sightseeing ship of matsushima of miyagi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
matsushima, t., y. takamoto, a. shirai, m. sawamura et t. sugimura.
matsushima, t., y. takamoto, a. shirai, m. sawamura and t. sugimura.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a)baie de humboldt, californie; japon, y compris les baies matsushima et hiroshima.
a) humboldt bay, california; japan including matsushima and hiroshima bays.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
matsushima, t., takamoto, y., shirai, a., sawamura, m., et sugimura, t. 1981.
matsushima, t., takamoto, y., shirai, a., sawamura, m. and sugimura, t. 1981.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est arbre suginami dans une approche à un temple de temple zuigan-ji dans matsushima de miyagi.
it is suginami tree in an approach to a shrine of zuigan-ji temple in matsushima of miyagi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kurokawa, y., matsushima, y. et hayashi, y. long-term oral administration of potassium bromate in mice.
kurokawa, y., matsushima, y. and hayashi, y. long-term oral administration of potassium bromate in mice.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en septembre 1966 matsushima accepté une chaire à l'université de notre dame dans l'indiana aux États-unis.
in september 1966 matsushima accepted a chair at the university of notre dame in indiana in the united states.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• kurokawa, y., n. takamura, y. matsushima, t. imazawa et y. hayashi (1984).
guideline technical document -- trihalomethane (http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/water-eau/ trihalomethanes/index_e.html; accessed february 10, 2006).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cryptophiale udagawae pirozynski & ichinoe, exserticlava vasiformis (matsushima) hughes, mycoenterolobium platysporum goos et phragmospathula phoenicis subram.
& nair are reported as new records for north america.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il a été une visite qui matsushima beaucoup aimé, et qui a été le plus utile à lui. chevalley également bénéficié de la visite et matsushima invité à passer l'année suivante en france.
it was a visit which matsushima greatly enjoyed, and which was most useful to him. equally chevalley enjoyed the visit and invited matsushima to spend the following year in france.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: